When conflicting worldviews kindle partisan emotions, setting members of a society at each other’s throats, the social fabric inexorably crumbles; but when those views hold a balance within a single individual—when, instead of destroying each other, they fertilize each other and expand the whole range of the personality—then they are powers that lead to the noblest achievements of civilization.
—Aby Warburg, 1902
What does it mean when representatives of a previous generation’s art historical scholarship are published and offered to the public anew? This has become an increasingly important question because a number of academic publishers here and abroad are risking precious capital on bringing out such works, many of which were originally undertaken well over a century ago. In the last half-decade alone there have appeared two major works by Alois Riegl (in both fresh German editions and in English translations); a lively theoretical survey from 1905 by August Schmarsow; Julius von Schlosser’s fascinating 1910 essay on wax portraiture (in both German and French); Paul Frankl’s thousand-page-plus magnum opus, System der Kunstwissenschaft; as well as several early works by Erwin Panofsky, including the exquisite Hercules at the Crossroads (again, in German and French translation). Obvious dangers include the thorny issue of incorporating, or at least acknowledging, subsequent research on fundamental issues such as dating and attribution, and the question of the value of opening often long-settled disputes. One immediately thinks of Panofsky’s own desire to emblazon “CAVTIVS” on the dust jacket of the